Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Fondas:	NS
Signatūra:	NS 287
Archyvo antraštė:	Tylia tolia, gysim namolia
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Kalbos:	1. lietuvių
Susiję ištekliai:	1. SG ml. 7 (Pastabos: Dainos melodija – SG ml. 7.)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. DAINA ()
Fiksavimo metai:	nuo: 1893 iki: 1911
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Pateikėjai:	Juozapas Sabaliauskas , gyvenamoji vieta: Krikščiai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Krikščių k., Papilio prp. (pastabos: 17 m.)
Tekstas:	– Tylia tolia, Gysim namolia – Per* kieno vartelius? – Pro čigonėlio. – Ką dirbdami? – Košę virdami. – Kokių miltų? – Vienų glindų. – Su kuo pamaišys’? – Su starko koja. – Su kuo užtrinsi? – Su varlės šlaune. – Su kuo užliesi? – Su katės pienu. – Kur padėsi? – Kiaulių kūtelėj. – Su kuo uždengsi? – Su aketėlėm. – Su kuo prislėgsi? – Su velenėliu. Kas tą kalbą sukalbės, Velnio košę išmarmės. Arba: Tai tą košę sutepės. Taip piemens gydami namo kalba; išrokavę visą, tyli, bijodami prakalbėti ir suvalgyti tą košę, pakol kas užsimiršęs neišduos balso: siu, us arba kitaip kaip. * Arba: pro.