| Fondas: | LTR | 
| Signatūra: | LTR 4235 | 
| Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas | 
| Originali antraštė: | Astralinis ir mateorologinis folkloras | 
| Archyvo antraštė: | S. Matulaitytės užrašytos tautosakos rinkinys | 
| Fiziniai parametrai ir būklė: | Rinkinys geros būklės, spausdintas mašinraščiu, parametrai 20,5x29,2. | 
| Dokumento rūšys: | 
                1. rankraščiai   | 
            
| Apimtis (kiekis): | 1. puslapiai: 58 | 
| Kalbos: | 1. lietuvių | 
| Anotacija: | Rinkinį sudaro 1 užkalbėjimas, 1 pasakojimas, 1 sapnų pasakojimas, 1 vietovardžių išvardijimas, 6 liaudies medicinos tekstai, 1 liaudies daina, 6 sakmės, 11 žinijos tekstų ir 309 tikėjimai (tarp jų 2 su liaudies medicinos (77) ir sakmių (104) elementais. | 
| Bendras turinio vienetų kiekis: | 337 | 
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): | 
                1. TIKĖJIMAI (1-17, 20-23, 25-27, 29-40, 42-68, 70-80, 85-97, 99-104, 106-121, 124-148, 151-160, 162-177, 179-243, 245-250, 252-266, 269-296, 299-326, 328-336)  2. Žinija (18, 28, 41, 105, 123, 149, 150, 178, 244, 267, 268) 3. SAKMĖS (19, 69, 104, 161, 251, 297) 4. LIAUDIES DAINOS (24) 5. LIAUDIES MEDICINA (77, 82-84, 98, 122) 6. VIETOVARDŽIAI (81) 7. SAPNŲ PASAKOJIMAI (298) 8. PASAKOJIMAI (298(a)) 9. UŽKALBĖJIMAI (327)  | 
            
| Fiksavimo metai: | 1970 | 
| Fiksavimo metų pastabos: | Medžiaga surinkta Lietuvių kalbos ir literatūros instituto tautosakinės ekspedicijos metu 1970 m. birželio 1-7 d. | 
| Fiksuotojas: | S. Matulaitytė | 
| Fiksavimo vieta: | 
            1. 
        Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Galčiūnų k. , pastabos: apsk. vnt.: 75-103)  2. Gėliūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Gėliūnai , pastabos: apsk. vnt.: 299-336) 3. Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Baltarusijos TSR , pastabos: apsk. vnt.: 24-38, 54-74) 4. Knystuškės k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Knistuškės , pastabos: apsk. vnt.: 244-283) 5. Milcėjos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Milcėjos , pastabos: apsk. vnt: 283-298, 298(a)) 6. Mockos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Mockos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Baltarusijos TSR , pastabos: apsk. vnt.: 1-23) 7. Peliagrinda k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Pelegrinda , pastabos: apsk. vnt.: 104-129) 8. Petrikai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Petrikos k. , pastabos: apsk. vnt.: 39-53) 9. Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr. (originale: Rimdžiūnai , pastabos: apsk. vnt.: 130-243)  | 
        
| Pateikėjai: | 
            1. Jonas Skerla , gyvenamoji vieta:  
        Mockos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Mockos k. (apsk.vnt: 1-5)  2. Jonas Mockus (iš Mockos k.) , gyvenamoji vieta: Mockos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Mockos k. (apsk.vnt: 6-12) 3. Bronė Kalinauskienė , gyvenamoji vieta: Mockos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Mockos k. (apsk.vnt: 13-23) 4. Marija Urbanavičienė-Lukšienė , gyvenamoji vieta: Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Girios k., kilmės vieta: Girios, kilmės vieta originale: Girios k. (apsk.vnt: 21-34) 5. Stasys Kucka (iš Girios k.) , gyvenamoji vieta: Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Girios k. (apsk.vnt: 35-38) 6. Julius Petrikas (orig: Petrika), gyvenamoji vieta: Petrikai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Petrikos k. (apsk.vnt: 39-46) 7. Julė Petrikienė-Petrikaitė , gyvenamoji vieta: Petrikai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Petrikos k. (apsk.vnt: 47-53) 8. Marija Mažeikienė , gyvenamoji vieta: Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Girios k. (apsk.vnt: 54-63) 9. Julius Petrika , gyvenamoji vieta: Girios k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Girios k. (apsk.vnt: 64-74) 10. Stasius Urbanavičius , gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k., kilmės vieta: Galčiūnai, kilmės vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 75-87) 11. Marija Petrikienė (iš Galčiūnų k.) , gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 88-93) 12. Pranas Kalėda , gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 94-100) 13. Ona Kalėdienė , gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 94-100) 14. Paulina Mockienė (Undrioko) , gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 101) 15. Uršulė Petravičienė (orig: (Kačėno Uršulia)), gyvenamoji vieta: Galčiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Galčiūnų k. (apsk.vnt: 102, 103) 16. Emilia Grigoravičienė , gyvenamoji vieta: Peliagrinda k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Pelegrinda (apsk.vnt: 104-106) 17. Kazys Gudzinskas , gyvenamoji vieta: Peliagrinda k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Pelegrinda (vienkiemis, priklausęs Rimdžiūnų dvarui), kilmės vieta: Gudininkai, kilmės vieta originale: Gudinykai (apsk.vnt: 107-127) 18. Valerija Gudzinskienė , gyvenamoji vieta: Peliagrinda k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., kilmės vieta: Gudininkai, kilmės vieta originale: Gudinykai (apsk.vnt: 128, 129) 19. Uršulė Vaičiulionienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai, kilmės vieta: Rimdžiūnai, kilmės vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 130-158) 20. Elena Augulienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 130-158) 21. Anelė Vaičiulienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 159-172) 22. Mikas Vaičiulis , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 159-172) 23. Stefanija Petkauskienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 173-185) 24. Kazimieras Petkauskas , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 173-185) 25. Uršulė Augulienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 185-191) 26. Mykolas Trepšys , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai, kilmės vieta: Rimdžiūnai, kilmės vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 192-211) 27. Liudvisia Vaičiulienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžiūnai (apsk.vnt: 212-239) 28. Marija Kimsienė , gyvenamoji vieta: Rimdžiūnai k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Rimdžūnai (apsk.vnt: 240-243) 29. Andrius Kaltonas , gyvenamoji vieta: Knystuškės k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Knistuškės, kilmės vieta: Knystuškės, kilmės vieta originale: Knistuškės (apsk.vnt: 244-258) 30. Tamošius Kaltonas , gyvenamoji vieta: Knystuškės k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Knistuškės, kilmės vieta: Knystuškės, kilmės vieta originale: Knistuškės (apsk.vnt: 259-282) 31. Antanina Kaltonienė-Augulytė , gyvenamoji vieta: Knystuškės k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Knistuškės, kilmės vieta: Peliagrinda, kilmės vieta originale: Pelegrinda (apsk.vnt: 259-282) 32. Jonas Petrika (Petrikas) , gyvenamoji vieta: Milcėjos k., Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr., gyvenamoji vieta originale: Milcėjos, kilmės vieta: Milcėjos, kilmės vieta originale: Milcėjos (apsk.vnt: 283-298, 298(a))  | 
        
| Kitų žmonių įnašai: | 1. Gražina Matonienė - inventorino (inventorinimas tikslintas 2014 m.) |