LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-463
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Sarbinčiula ogėla
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Uršulė Juodakienė, 74 m., augusi Čivonių km., Skapiškio vls., 53 m. gyveno Aukštupėnų km., Kupiškio vls. Užrašyta 1934 m. LTR 687 (21-e).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=162

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=164

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
Fiksavimo metai: 1934
Fiksavimo vieta: Aukštupėnai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Aukštupėnų k., Kupiškio vls. )
Pateikėjai: Uršulė Juodakienė , gyvenamoji vieta: Aukštupėnai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Čivonys
Tekstas: — Sarbinčiula ogėla,
O kas tavi sirbino?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man saulala sirbino.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
O kas tavi nurėškė?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man sasalas nurėškė.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
O kas tavi virino?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man sesiula virino.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
O kur tavi supyla?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man stiklinas supyla.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Kas tavi sugėra?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man svetėliai sugėra.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto