Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS II-932
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Marti kūra pirtį su žvakelam
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Krisė Suvaizdienė, 60 m., Satkūnų km., Papilio vls., Biržų aps. Užr. A. R. Niemi 1910 m. Perspausdinama. Perspausdinama iš NS, Nr. 705, iš skyriaus „Vestuvių giedojimai (Apgieda jaunąją)" (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS DVEJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta:	Satkūnai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Satkūnų km., Papilio vis., Biržų aps. )
Pateikėjai:	Krisė Suvaizdienė , gyvenamoji vieta: Satkūnai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas:	Marti kūra pirtį su žvakelam, Nėše undėnėlį su tauralam. Suklastumai untų karpytų baržų, Sudarumai marčių tarp pulko mošų. Tai mokyta močios dukrala, Įsakyta mielo tėvėlio. Marti, martuola eidama parpuola. Pati pikta būdama mošelas koliojo, O savo sesiulas giriavojo.