LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS III-1368
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Kaip lunke, kaip lunke?
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. Užr. A. Sabaliauskas 1911 m. Perspausdinama iš SbG, tek. Nr. 84, iš skyriaus „Šokiai ir žaislai (Šokiai)", mel. Nr. 466 (žr.: Sutrumpinimai). Prie sutartinės pastaba: „A — viens poris šokėjų, B — antras".
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=3010 (Pastabos: LTRFt 3010)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS DVEJINĖS ()
2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai: 1911
Fiksuotojas: Adolfas Sabaliauskas
Fiksavimo vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. )
Pateikėjai: Ona Smilgienė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps.
Tekstas: A. Kaip lunke, kaip lunke
Marti anytų, marti anytų?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Marti anytų, marti anytų.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke.

Rodo špygas

A. Kaip lunke, kaip lunke
Duktė močiulį, duktė močiulį?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Duktė močiulį, duktė močiulį.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Ranką bučiuoja

A. Kaip lunke, kaip lunke
Švogris švogriukų, švogris švogriukų?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Švogris švogriukų, švogris švogriukų.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Šveičia per ausį

A. Kaip lunke, kaip lunke
Brolis brolalį, brolis brolalį?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Brolis brolalį, brolis brolalį.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Burnon pasibučiuoja

A. Kaip lunke, kaip lunke
Marti šešurų, marti šešurų?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Marti šešurų, marti šešurų
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Su koja paspiria

A. Kaip lunke, kaip lunke
Seso sesiulį, seso sesiulį?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Seso sesiulį, seso sesiulį.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Pasibučiuoja burnon

A. Kaip lunke, kaip lunke
Kaimyns kaimynų, kaimyns kaimynų?
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Kaipo lunke?

B. Taip lunke, taip lunke
Kaimyns kaimynų, kaimyns kaimynų.
Jei lelija, lelijėla,
Lelijėla polijėla.
Taipo lunke.

Rankom pasisveikina