Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1398
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Snaudałės snaudžia, tuto, tuto
Archyvo antraštė:	Snaudalės snaudžia, tuto, tuto
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. U. Narbutienė, 64 m., Bajoriškių km., Panemunėlio vls., Rokiškio aps. Tek. mel. ir žaidimo aprašymą užr. J. Bielionis 1935 m. LTR 706(283). Žaidimo melodija nėra būdinga sutartinėms. Čia žaidimas dedamas, remiantis jo teksto sutartiniškais bruožais — priedainiu tuto, tuto ir kitų to pat rinkinio variantų liudijimais, žr. LTR 706 (281, 282, 282¹)
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS () 2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
Fiksavimo metai:	1935
Fiksuotojas:	Jonas Bielionis
Fiksavimo vieta:	Bajoriškiai k., Panemunėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Bajoriškių km., Panemunėlio vls., Rokiškio aps. )
Pateikėjai:	U. Narbutienė , gyvenamoji vieta: Bajoriškiai k., Panemunėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Bajoriškių km., Panemunėlio vls., Rokiškio aps. (pastabos: 64 m. a.)
Tekstas:	Snaudales snaudžia, tuto, tuto, Nei verpia, nei audžia, tuto, tuto. Verpste un suolo, tuto, tuto, Verpstas pasuoly, tuto, tuto. Atvažiuoja snaudales tėvas, tuto, tut Kiaulį paskinkįs, tuto, tuto. Kaulį paskinkįs, tuto, tuto, Geldon susėdįs, tuto, tuto. Solisto rauda: Jūs sesiules, jūs melages, Saket, mano tevelis lauku atvažiuoja, Vienu čiužiu pavažėli, Antru dar čiužesni, Vienu bėru žirgeliu, Antru juodberėliu. Vienu šmaikštu kančiukėliu, Antru dar šmaikštesniu. Vienu lapių kepurėli, Antru sabalini. Mano žirgelis stonioje, A kamanos kamaroj, A tevelis seklyčioj. Žaidžia ir vyrai, ir moterys. Choras dainuoja, ir visi dainuodami eina ratelį. Solistas, pasirėmęs vidury rato, rauda, o tuo metu kiti žaidėjai stovi. Solistas, pabaigęs raudoti, paima nuo kiekvieno žaidėjo fantą — kepurę ar skarelę. Fantus išdalija paprasta tvarka. Taisėjai būna iš choro.