Signatūra: | SlS II-503 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Apynėli, kadujo |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1935 m. X.21—25 d. įdainavo: Teresė Dirsienė, 70 m., Marijona Smetonienė, 61 m., abi Užulėnio km., Morta Jasikonienė, 66 m., Lėno km., visos Taujėnų vls., ir Karolina Masiulienė, 64 m., Jurgelionų km., Siesikų vls., visos Ukmergės aps. LTR pl. 288(2).
Melodiją iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Ruošiant šį leidinį, tekstas iš plokštelės neišskaitomas. Tekstą iš tų pačių dainuotojų užr. J. Dovydaitis 1935 m. LTR 660(49). Spausdinamas ištaisytasis rinkinio tekstas. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=97 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8905 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=98 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=99 5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=100 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: paruginės ir sambarių sutartinės) |
Fiksavimo metai: | 1935 |
Fiksuotojas: | Jurgis Dovydaitis (pastabos: teksto užrašytojas) |
Fiksavimo vieta: |
Taujėnai k., Truskavos sen., Kėdainių r. sav., Kauno apskr. (originale: ...Taujėnų vls., Ukmergės aps. ) |
Pateikėjai: |
1. Teresė Dirsienė-Krištaponaitė (orig: Teresė Dirsienė), gyvenamoji vieta:
Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. 2. Marija Smetonienė (orig: Marijona Smetonienė), gyvenamoji vieta: Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. 3. Morta Jasikonienė (orig: Morta Jasikonienė), gyvenamoji vieta: Lėnas k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. 4. Karolina Masiulienė-Krištaponaitė (orig: Karolina Masiulienė), gyvenamoji vieta: Jurgelionys k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | — Apynėli,
Kadujo, Kadujo, kadujo, Kadujo, Kur tu augai, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Patvorėly, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' lenkė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Sesutėlė, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' raškė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Motinėlė, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kur tau' dėjo, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kašiukėlin, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — O ką dirbo, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Alutėlį, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' gėrė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Tėvutėlis, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' gėrė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Motinėlė, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' gėrė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Brolužėlis, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. — Kas tau' gėrė, Kadujo? Kadujo, kadujo, Kadujo. — Sesutėlė, Kadujo. Kadujo, kadujo, Kadujo. |