LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-514
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Apvynėlis augo
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Elzbieta Janavičienė, 95 m., Suvaizdžių km., Pandėlio vls., Rokiškio aps., gim. Ratkūnų km., Suvainiškio apyl. Tek. ir mel. užr. St. Paliulis 1936—1938 m. Spausdinama iš asmeninių St. Paliulio rankraščių, Nr. 19, mel. Nr. 176. Rankraštyje pastaba: „Tikrinant šią sutartinę 1938 m., priegiesmį ji buvo pradėjusi giedoti taip: „Pulkan, pulkan raito", bet toliau pasitaisė ir giedojo kaip čia užrašyta. Sutartinė trijos."
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: paruginės ir sambarių sutartinės)
Fiksavimo metai: nuo: 1936 iki: 1938
Fiksuotojas: Stasys Paliulis (pastabos: užrašė sutartinės tekstą ir melodiją)
Fiksavimo vieta: Suvaizdžiai k., Pandėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Suvaizdžių km., Pandėlio vls., Rokiškio aps. )
Pateikėjai: Elzbieta Janavičienė , gyvenamoji vieta: Suvaizdžiai k., Pandėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Ratkūnai
Tekstas: Apvynėlis augo
Tėvėlio pakluonaj.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.

Eisma, sesytyta,
Apvynėlio rėkšti.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.

Apvynėlį rėkšma,
Kvartukėliuos dėsma.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.

Kų mes iš jo dirbsma?
Alutį darysma.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.

Alutį darysma,
Svetėlius prašysma.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.

Svetėlius prašysma,
Alučiu girdysma.
Pulko, pulko raito,
Pulko raitolali.