Signatūra: | SlS I-44 a |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Originali antraštė: | Aisma, sese, šienā grėbtų |
Archyvo antraštė: | Aisma, sese, šiena grėbtų |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: | 1939 m. įdainavo Karolina Statulevičienė, 85 m., Radišių km., Jūžintų vls., Rokiškio aps., augusi ir dainas išmokusi Rageliuose. LTR pl. 1150(2). Melodiją iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Plokštelėje įdainuoti keturi sutartinės posmai. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. garso įrašai 3. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=61547 (Pastabos: LTRF pl. 1150 (2)) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=285 (Pastabos: LTRFt 285) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. ŠIENAPJŪTĖS DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Karolina Statulevičienė , gyvenamoji vieta:
Radišiai k., Jūžintų sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Rageliai (pastabos: 85 m.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: |
Aisma, sese, šieną grėbtų, Trys bičių, dobile. Ir prigrėbem žalia šiena, Trys bičių, dobile. Ir prikratem pilnų kluonų, Trys bičių, dobile. Vėjas pučia, šienas džiūsta, Trys bičių, dobile. |