LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-524
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Kų palinko žalias berželis?
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Pranė Saikauskienė, 83 m., Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. Užr. A. Baušys 1956 m. Spausdinama iš Z. Slaviūno rankraščių. Rankraštyje pastaba: „Šią dainą dainuodavo, kada eidavo parugėn. Eidavo aplink rugius ir skirdavosi į dvi lygias dalis. Pirmoji pradėdavo dainuoti, o antroji — užbaigdavo. Kiekviena grupė dainuoja po dvi eilutes."

Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS ()
2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: paruginės bei sambarių sutartinės)
Fiksavimo metai: 1956
Fiksuotojas: A. Baušys
Fiksavimo vieta: Linkonys k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. )
Pateikėjai: Pranė Saikauskienė , gyvenamoji vieta: Linkonys k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps.
Tekstas: Kų palinko žalias berželis,
Kų palinko beržytelis, ciuta, ciutela?

Kų prisedo kuoselių,
Kų prisedo kuosytelių, ciuta, ciutela.

Kuri mano mergele,
Kuri mano mergytele, ciuta, ciutela?

Kurios geltona kasele,
Tai to mano mergytele, ciuta, ciutela.

Kurios geltona kasele, kurios šilkine skarele,
Ciuta, ciutela, tai to mano mergele.