LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-531
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Teka upełē, dobil, dobiluci
Archyvo antraštė: Teka upele, dobil, dobiluci
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Pranė Saikauskienė, 83 m., Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. Užr. A. Baušys 1956 m. Spausdinama iš asmeninių Z. Slaviūno rankraščių.

Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: paruginės bei sambarių sutartinės)
Fiksavimo metai: 1956
Fiksuotojas: A. Baušys
Fiksavimo vieta: Linkonys k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. )
Pateikėjai: Pranė Saikauskienė , gyvenamoji vieta: Linkonys k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Linkonių km., Adutiškio vls., Švenčionių aps.
Tekstas: Teka upele, dobil, dobiluci.
Kas toj upelej , dobil, dobiluci?

Kreslalis stovi.
Un to kreslalio mergele sedzi.

Kų ana veikia, dobil, dobiluci?
Plaukelius šukuja, galvelį lyduoja.

— Plaukit, plaukeliai, kraštan marelių,
Kur mano bernelis vandenelį semia.