Signatūra: | SlS II-533 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Originali antraštė: | Aš kanapį sējau |
Archyvo antraštė: | Aš kanapį sejau |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Pad. Morta Šalcienė, 80 m., Vosiūnų km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. Tek. ir mel. užr. L. Bielinis 1938 m. LTR 1925(6).
Rankraštyje pastaba: „Paruginė". „Su trečiu taktu antras balsas pradeda gaidas iš pradžios ir iki baigai kartoja žodžius: „Toli pamarėse" ir t. t. I sako: „aš vedziasiu", II — „aš paskui tavi". Daina vadinasi trynine". Aprašytasis sutartinės dainavimo būdas, o taip pat jos pavadinimas rodo ją trejinė esant, kur vienas trijų dainuotojų kartoja pastovų tekstą — pritarinį. Tik ir čia užrašinėtojas nemini trečiojo dainuotojo, kuris trejinės atlikimui yra būtinas (žr. „Dainavimo būdų" I tipą). |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: paruginės bei sambarių sutartinės) |
Fiksavimo metai: | 1938 |
Fiksuotojas: | Leonas Bielinis (pastabos: užrašė sutartinės tekstą ir melodiją) |
Fiksavimo vieta: |
Vosiūnai k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Vosiūnų km., Adutiškio vls.,
Švenčionių aps. ) |
Pateikėjai: |
Morta Šalcienė , gyvenamoji vieta:
Vosiūnai k., Adutiškio sen., Švenčionių r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Vosiūnų km., Adutiškio vls., Švenčionių aps. |
Tekstas: | A. Aš kanapį sejau,
Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapele dzygo, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapele augo, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį roviau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį kūliau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį klojau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį ciesiau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį myniau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį verpjau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. A. Kanapelį audziau, Kanape, kanapele. B. Toli pamarese, Kanape, kanapele. |