Signatūra: | SlS II-547 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Kupolio rože, kupolijyte |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Pad. Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. Tek. ir mel. užr. A. Sabaliauskas 1911 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 417, iš skyriaus „Kupolių", mel. — iš SbG, Nr. 564 (žr.: Sutrumpinimai).
Prie sutartinės dainininkės pastabos: „Kupolio giesmė; kupolių einant. Joninėse gieda: „Kur buvai, Jonai?", o petrinėse, einant apie lauką, gieda: „Kur buvai, Petrai?" Toliau: „Prisirauna kupolių, prineša pas ulyčios vartus, pakrato po saujelę ir šokdavo. Kitos, t. y. moterys, parsinešę kupolius namo ir sušutinę, duodavo karvėms atsivedus." |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=3010 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. KALENDORINIŲ APEIGŲ DAINOS () (Pastabos: kupolinės bei rasų sutartinės) |
Fiksavimo metai: | 1911 |
Fiksuotojas: | Adolfas Sabaliauskas (pastabos: užrašė sutartinės tekstą ir melodiją) |
Fiksavimo vieta: |
Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Gavėniškio km.,
Papilio apyl., Biržų aps. ) |
Pateikėjai: |
Ona Smilgienė , gyvenamoji vieta:
Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. |
Tekstas: | Pritarinys
Kupolia rože, Kupolijyte. Rinkinys Kupolio rože, Kupolijyte. — Kupolio rože, O kur buvai, Jonai? Kupolio rože, O kur užutrukai? — Kupolio rože, Rugelių lauke. — Kupolio rože, O kų dirbai, Jonai? — Kupolio rože, Kupolius roviau. Kupolio rože, Glabelius kroviau. — Kupolio rože, O kur buvai, Jonai? — Kupolio rože, Turgely buvau. — Kupolio rože, Kų pirkai, Jonai? — Kupolio rože, Dūdelį, ponai. — Kupolio rože, Padūduok, Jonai. — Kupolio rože, Nemoku, ponai. |