LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-69
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Aisma, sesēs
Archyvo antraštė: Aisma, seses
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Elena Zaukienė, 73 m., Mataučiznos km., Obelių vls., Rokiškio aps. Užr. E. Zaukaitė-Kuzavinienė 1939 m. Spausdinama iš asmeninių Z. Slaviūno rankraščių. Rankraštyje pastaba: „Šią dainą dainuodavo rugius pjaunant. Net dainuodavo: „Seklytėlėm... linų verpti..." ir „Upitėlan... pavelėti". Kaip kada pritikdavo, taip jos ir dainuodavo, pritaikydamos dainą dirbamam darbui."
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=187 (Pastabos: LTRFt 189 )

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1939
Fiksuotojas: Emilija Kuzavinienė-Zaukaitė
Fiksavimo vieta: Mataučizna k., Obelių sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Mataučiznos km., Obelių vls., Rokiškio aps. )
Pateikėjai: Elena Zaukienė , gyvenamoji vieta: Mataučizna k., Obelių sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 73 m.)
Tekstas:
Aisma, seses,
Dauna, dobile,
Aisma, seses,
Dauna, dobilėl, čiūta,

Aukštan kalnan,
Dauna, dobile,
Aukštan kalnan,
Dauna, dobilėl, čiūta,

Rugių pjautų,
Dauna, dobile,
Rugių pjautų,
Dauna, dobilėl, čiūta.

Pjautuvėliais,
Dauna, dobile,
Pjautuvėliais,
Dauna, dobilėl, čiūta,

Išrašytais,
Dauna, dobile,
Išrašytais,
Dauna, dobilėl, čiūta,

Mum bernelių,
Dauna, dobile,
Mum bernelių,
Dauna, dobilėl, čiūta,

Padarytais,
Dauna, dobile,
Padarytais,
Dauna, dobilėl, čiūta.