LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-75
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Ame mes, sesula, šia dzirva
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Kristina Skrebutėnienė, 79 m., Kuksų km., Tverečiaus apyl., Švenčionių aps. Užr. J. Aidulis 1934 m. LTR 1138(105).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=204 (Pastabos: LTRFt 204)

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=204a (Pastabos: LTRFt 204a)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1934
Fiksuotojas: Juozas Aidulis
Fiksavimo vieta: Sekonys k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Kuksų km., Tverečiaus apyl., Švenčionių aps. )
Pateikėjai: Kristina Skrebutėnienė-Sekonytė , gyvenamoji vieta: Kuksos k., Didžiasalio sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr., kilmės vieta: Sekonys (pastabos: 1855-1943 m.)
Tekstas: Ame mes, sesula,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Dai kų mes ti rasim?
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Galan lyga laukelia,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Rasme sava tėvelį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Dai rugelius sejuncį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Nešme sava tėveliui,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Rugineles duoneles,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Saldaus gardaus miducia,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Valgai, musų teveli,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Ruginelį duonelį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Gerkie, musų teveli,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Saldų gardų miducį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Ame mes, sesula,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Galan lygaus laukelia,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Dai kų mes ti rasim?
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Rasme sava šešurėlį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Nešim smilgineles duoneles,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Šaltąja undenelia,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Valgyk, šešurėli,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Smilginelį duonelį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.

Gerkie, šešurėli,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva,

Šaltųjį undenelį,
Šia dzirva dzirvela, šia dzirva.