LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-90 b
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Skamba kanklelis
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. A. Usorienė, S. Mikalauskienė ir K. Ališauskienė (žr. 90 a). Užr. Z. Slaviūnas 1936 m. LTR 870(9).
A. Usorienės nurodymu, sutartinė dainuojama rugiapjūtėje, darbo metu.
1955—1956 m. J. Dovydaitis ir L. Dutkevičiūtė užrašė pakartotinai iš A. Usorienės šios sutartinės keturis posmus.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=265 (Pastabos: LTRFt 265 )

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=4066 (Pastabos: LTRFt 4066)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1936
Fiksuotojas: Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta: Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai: 1. Kastulė Ališauskienė , gyvenamoji vieta: Žemaitkiemis sen., , Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
2. Apolonija Usorienė (Ūsorienė) , gyvenamoji vieta: Vidiškiai mstl., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 55 m.)
3. Salemona Mikalauskienė , gyvenamoji vieta: Lyduokiai mstl., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 65 m.)
Tekstas:
Skamba kanklelis,
Skamba kanklelis, tuto.

Jojo raitelis,
Jojo raitelis, tuto,

Anksti rytelį,
Anksti rytelį, tuto.

Ieško tėvelio,
Ieško tėvelio, tuto.

Randa tėvelį,
Randa tėvelį, tuto,

Rugį sėjantį,
Rugį sėjantį, tuto.

— Duok man, tėveli,
Duok man, tėveli, tuto,

Ir aš pasėsiu,
Ir aš pasėsiu, tuto.

Tamstą vaduosiu,
Tamstą vaduosiu, tuto.

Anksti rytelį,
Anksti rytelį, tūto,

Ieškau motulės,
Ieškau motulės, tuto.

Randu motulę,
Randu motulę, tuto,

Morkvas ravint,
Morkvas ravint, tuto.

Duok man, motute,
Duok man, motute, tuto,

Ir aš ravėsiu,
Ir aš ravėsiu, tuto.

Tamstą vaduosiu,
Tamstą vaduosiu, tuto.