Signatūra: | SlS I-91 a |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Kalnutėli, ai lylia |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1939 m. XI. įdainavo Karolina Statulevičienė, 85 m., Radišių km., Jūžintų vls., Rokiškio aps., aug. Rageliuose. LTR pl. 1148(6). Mel. išrašė V. Paltanavičius.
Dainuotoja plokštelėje įdainavo kitaip, negu užrašyta rankraštyje. Ji sukeičia ir peršoka posmus, suskaldo eilutę. Rinkinio posmuose, pradedant antruoju ir ligi galo, dainuoja priedainį vietoje ai lylio — lyliute. Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. garso įrašai 3. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=285 (Pastabos: LTRFt 285) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Karolina Statulevičienė , gyvenamoji vieta:
Radišiai k., Jūžintų sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Rageliai (pastabos: 85 m.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Vytautas Paltanavičius - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Pritarinys:
Kalnuti, tatato, Totata. Rinkinys: Kalnutėli, ai lylia, Tatato. Kalnutėli, lyliute, Tatato. Aš regėjau, lyliute, Tatato, Tuos kalneliuos, lyliute, Tatato, Du berželiu, lyliute, Tatato. Tuos berželiuos, lyliute, Tatato, Dvi geguliu, lyliute, Tatato, Ažkukava, lyliute, Tatato, Smūtnu balsu, lyliute, Tatato. |