Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS III-1472
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Kam, kam, močiula?
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Marė Bernatienė, 66m., gim. Kutelių km., Biržų vls., gyv. Biržuose. Užr. A. R. Niemi 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 354, iš skyriaus „Šokiai ir žaislai (Šokiai)" (žr. Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=1136
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS () 3. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta:	Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Marė Bernatienė , gyvenamoji vieta: Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: ...Biržuose, kilmės vieta: Kuteliai, kilmės vieta originale: Kutelių km., Birių vls.
Tekstas:	— Kam, kam, močiula, Mani mažų auginai, Šiltu šaltu prausei, Plonu baltu supei? Reike, močiul, mani neauginti, Reike nunešti lazdynų kelmely, Reike įmesti lazdynų krūmely, — Būčių užaugus lygi lazdela Tunkiom šakelėm, žaliais lapeliais. Būčių žydėjus raudonais žiedeliais Ir brindais riešutėliais. Važiuok, močiul, mani prilunkyti, Riešutėlių raškyti. — Nežinau, dukryte, Unt tavi kelalio. — Unt mani kelalis Žymelem žymėtas: Visų juoda žemela, Visų suskardyta, Visi žaliūs medeliai, Visi palunkstytūs.