Signatūra: | SlS II-982 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Originali antraštė: | Musų svāčiutē |
Archyvo antraštė: | Musų svačiute |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1939 m. IV.26 d. įdainavo Emilija Kasinskienė, 84 m., Antalieptė, Zarasų aps. LTR pl. 1076(10). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tek. užrašytas 1939 m. LTR 1983(54). Rankraštyje pastaba: „Vestuvinė daina". Kita pastaba, pieštuku įrašyta, matyt, patikslinant užrašymą: „Dainuoja, kad nuo svočios pyragą gautų."
Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=268 (Pastabos: LTRFt 268) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. VESTUVIŲ DAINOS () 2. SUTARTINĖS TREJINĖS () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksuotojas: | 1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: Melodijos užrašytojas)2. Juozas Būga (pastabos: Teksto užrašytojas) |
Fiksavimo vieta: |
1.
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Melodija užrašyta Lietuvių tautosakos archyve) 2. Salakas k., Salako sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: , pastabos: užrašytas tekstas) |
Pateikėjai: |
Emilija Kasinskienė-Šlekytė , gyvenamoji vieta:
Salakas k., Salako sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr., kilmės vieta: Antalieptė (pastabos: g. 1855 m.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Musų svačiute
Laukiamoja, Ar nevažiavai Par kvėtienų? Ar neinlėke Kviečia grūdas? |