Signatūra: | SlS I-116 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Gedula liepa, gedula |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1936 m. VI. įdainavo: Apolonija Usorienė, 55 m., iš Vidiškių, Salemona Mikalauskienė, 65 m., iš Lyduokių, Kastulė Ališauskienė, 70 m., Vingravos km., visos Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. LTR pl. 423(1). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tek. užr. Z. Slaviūnas 1936 m. LTR 870(11). Baigdamos dainuoti sutartinę, nuūkia.
Užrašinėjant A. Usorienė nurodė, jog sutartinė dainuojama per rugiapjūtę. 1955 m. J. Dovydaitis ir VPI stud. J. Butkutė iš A. Usorienės užrašė beveik identišką šios sutartinės tekstą. L. Dutkevičiūtės 1956 m. melodijos užrašyme pastebimi tik ritminiai skirtingumai. Įvedėjo pastaba: visos daininkės gimusios Vengravos km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. Dabar šis kaimas vadinamas Liūnelių. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos 3. garso įrašai |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=56977 (Pastabos: LTRF pl. 423 (1a)) 2. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=56978 (Pastabos: LTRF pl. 423 (1b)) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=265 (Pastabos: LTRFt 265) 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=4066 (Pastabos: LTRFt 4066) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS PATALKIŲ VAKARĖLIS () |
Fiksavimo metai: | 1936 |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
1. Apolonija Usorienė (Ūsorienė) , gyvenamoji vieta:
Vidiškiai mstl., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Liūneliai (pastabos: 55 m.) 2. Salemona Mikalauskienė , gyvenamoji vieta: Lyduokiai mstl., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 65 m.) 3. Kastulė Ališauskienė , gyvenamoji vieta originale: Vingravos km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. (pastabos: 70 m.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Gedula liepa, gedula,
Gedula liepa, gedula. Turėja liepa, gedula, Turėja liepa, gedula, Devynias šakas, gedula, Devynias šakas, gedula. Visas devynias, gedula, Visas devynias, gedula, Vetrala lauže, gedula, Vetrala lauže, gedula. Paliki liki, gedula, Paliki liki, gedula, Nors man devintų, gedula, Nors man devintų, gedula. Gegutei stoti, gedula, Gegutei stoti, gedula, Ir pakukuoti, gedula, Ir pakukuoti, gedula. Gedulą liepa, gedula, Gedulą liepa, gedula. Turėja motka, gedula, Turėja motka, gedula, Devynias dukras, gedula, Devynias dukras, gedula. Visas devynias, gedula, Visas devynias, gedula, Piršlaliai ėme, gedula. Piršlaliai ėme, gedula. Paliki liki, gedula, Paliki liki, gedula, Nors man devintų, gedula, Nors man devintų, gedula. Aslalai šluoti, gedula, Aslalai šluoti, gedula, Šaukštų mazgoti, gedula, Šaukštų mazgoti, gedula. |