Signatūra: | SlS II-985 b |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Čia važiuok gi, svočiuke |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: | Pad. O. Pavidienė (žr. 985a). Užr. J. Jurga 1938 m. LTR 1412(32). Rankraštyje pastabos: „Vestuvių. Jaunojo pusėj. Dainuoja jaunosios svočioms. Svočios duoda pyragų, degtinės." |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1938 |
Fiksuotojas: | Juozas Jurga |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Ona Pavidienė , gyvenamoji vieta:
Bakšionys k., Pivonijos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Mikačiai |
Tekstas: | Čia važiuok gi, svočiukė,¹
Čia važiuok gi, svočiukė, Čia keltiniai varteliai, Čia keltiniai varteliai. Čia važiuok gi, svočiuke, Čia važiuok gi, svočiuke, Pas mūsų broliuką, Pas mūsų broliuką. Pasivalgė svočiuke,² Pasivalgė svočiuke Pas mūsų broliuką, Pas mūsų broliuką Dirsinėlės duonelės, Dirsinėlės duonelės, Peštukėliu pešama, Peštukėliu pešama, Rezginėlėm nešama, Rezginėlėm nešama. Pasivalgė svočiuke, Pasivalgė svočiuke Pas mūsų broliuką, Pas mūsų broliuką Jautienėlės mėselės, Jautienėlės mėselės. ¹Dainuoja kieme, kada atvažiuoja svočios. ²Dainuoja pirkioj, kai svočios valgo. |