Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-126
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Dukrala jaunoja, tūtā
Archyvo antraštė:	Dukrala jaunoja, tūta
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Įdainavo Emilija Kasinskienė, 84 m., Antalieptė, Zarasų aps. LTR pl. 1075(3) ir 1080(7). Mel. iš pl. 1080(7) išrašė V. Paltanavičius. Tekstas iš E. Kasinskienės užrašytas 1939 m. LTR 1983(18). Rankraštyje pažymėta: „Rugiapjūtės daina. Keturinė." Sutartinės pritarinys atstatytas, remiantis gaidomis. Sutartinė sudaryta iš kelių skirtingo turinio dalių. Atrodo, kad dainuotoja jos gerai neprisiminė arba improvizavo. Įvedėjo pastaba: garso įrašai neišlikę.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=268 (Pastabos: LTRFt 268) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=269 (Pastabos: LTRFt 269)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1939
Fiksuotojas:	1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: melodijos užrašytojas) 2. Juozas Būga (pastabos: teksto užrašytojas)
Fiksavimo vieta:	1. Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: melodija užrašyta Lietuvių tautosakos archyve, tekstas Antalieptėje, Zarasų raj.) 2. Antalieptė mstl., Antalieptės sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Emilija Kasinskienė , gyvenamoji vieta: Antalieptė mstl., Antalieptės sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 84 m.)
Kitų žmonių įnašai:	1. Vytautas Paltanavičius - transkribavo melodiją
Tekstas:	Pritarinys: Tūta, tūta, Tūta, tūta. Rinkinys: — Dukrala jaunoja, Tūta, tūta, Kur tava matinėla, Tūta, tūta? — Aukštajam svirnaly, Tūta, tūta, Tebemiega megelį, Tūta, tūta. — Kur tava tėvelis, Tūta, tūta? — Rugelius jau sėja, Tūta, tūta, Ir tunkiai akėja, Tūta, tūta. — Dukrala jaunoja, Tūta, tūta. Matula kraitelį krauna, Tūta, tūta, Tai vienai dukralai, Tūta, tūta. Ažu kakia bernalia. Tūta, tūta? Ažu bajarėlia, Tūta, tūta. — Tai mana bernalis, Tūta, tūta, Taigi gražumėlis, Tūta, tūta. Didžiajam pulkely, Tūta, tūta, Didžiajam vaiskely, Tūta, tūta. Tai skrenda kulpkėlas, Tūta, tūta, Par jų gi gal vėlas, Tūta, tūta. Atjoki, bernali, Tūta, tūta, Pakalbėk žadelius, Tūta, tūta, Un man jaunuolėlį, Tūta, tūta. Atsiųsk gramatėlį, Tūta, tūta, Jaunai panaitėlai, Tūta, tūta.