LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-132
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Kur josi, sūneli, čiutā?
Archyvo antraštė: Kur josi, sūneli, čiuta?
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Emilija Kasinskienė, 84 m., Antalieptė (Salakas), Zarasų aps. Užr. 1939 m. LTR 1997(33).
Rinkinyje pažymėta: „Keturinė", bet pritarinys nenurodytas.
Karo motyvai, randami šioje sutartinėje, kitose rugiapjūtės sutartinėse beveik neužtinkami. Šios sutartinės variantai tėra tik E. Kasinskienės padainuotos dainos.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=268 (Pastabos: LTRFt 268)

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=269 (Pastabos: LTRFt 269)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1939
Fiksuotojas: Juozas Būga (pastabos: įvedėjo pastaba: užrašytojo tapatybė nustatyta remiantis rankraščiu LTR 1997)
Fiksavimo vieta: Antalieptė mstl., Antalieptės sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: )
Pateikėjai: Emilija Kasinskienė , gyvenamoji vieta: Antalieptė mstl., Antalieptės sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 84 m.)
Tekstas:
— Kur josi, sūneli, čiuta?
Čiutela, čiuta.

— Kermašėlin, matinėla, čiuta,
Čiutela, čiuta.

— Sūneli vaikeli, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Svetimon šalalan, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Didžiajan vargelin, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Un didžias ugnelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Un karštas vainelas, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Sūneli vaikeli, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Kadu gi sulauksma, čiuta?
Čiutela, čiuta.

Jaunoja panela, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Runkelas gniaužą, čiuta,
Čiutela, čiuta.

A matinėla, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Gailalį verkia, čiuta,
Čiutela, čiuta.

— Sudiev, panela, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Sudiev, jaunoja, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Kai aš pagrįšiu, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Na karštas ugnelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Iš didžias vainelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Tadu sulauksi, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Uliok, panela, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Atmink, panela, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Meilius žadelius, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Kalbėk, panela, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Kad ait kulpkelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Šonan galvelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Melskies, matinėla, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Kad ait kulpkelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Šonan galvelas, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Tava sūneliui, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Kai man' sulauksi, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Jauna panela, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Tai paskalbėsma, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Meiliais žadeliais, čiuta,
Čiutela, čiuta.

Miela matinėla, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Tai paskalbėsma, čiuta,
Čiutela, čiuta,

Pasradavosma, čiuta,
Čiutela, čiuta.