Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-135 b
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Du dobilėliai
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. A. Usorienė, S. Mikalauskienė ir K. Ališauskienė (žr. 135a). Užr. Z. Slaviūnas 1936 m. VI. 4 d. LTR 870(2). Užrašinėjant A. Usorienė nurodė, kad sutartinė dainuojama per rugiapjūtę, darbo metu. 1955 m. J. Dovydaitis iš tos pačios dainuotojos užrašė tik du posmus. Spausdinta TD V t., Nr. 103 (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=265 (Pastabos: LTRFt 265) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=4066 (Pastabos: LTRFt 4066)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () (Pastabos: Trejinė atitariant) 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1936
Fiksuotojas:	Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Apolonija Usorienė (Ūsorienė) , gyvenamoji vieta: Vidiškiai mstl., Vidiškių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 55 m.) 2. Salemona Mikalauskienė , gyvenamoji vieta: Lyduokiai mstl., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 65 m.) 3. Kastulė Ališauskienė , gyvenamoji vieta originale: Vingravos km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. (pastabos: 70 m.)
Tekstas:	Du dobilėliai, trys dagilėliai, Kas laukely joja, dobile? Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e ! Du dobilėliai, trys dagilėliai, Kada atvažiuosi, dobile? Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e! Du dobilėliai, trys dagilėliai, Nauju važiu sėsme, dobile. Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e! Du dobilėliai, trys dagilėliai, O kur mes važiuosim, dobile? Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e! Du dobilėliai, trys dagilėliai, Bažnyčion važiuosim, dobile. Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e! Du dobilėliai, trys dagilėliai, Prie altoriaus klaupsim, dobile. Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e! Du dobilėliai, trys dagilėliai, Mainysme žiedelius, dobile. Dobile, čiūto! D o b i l e , č i ū t o! Dobile! D o b i l e!