Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-137
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Bitelė siaubia
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Anelė Blaževičienė, 67 m., Rizgūnų km., Paringio apyl., Švenčionių aps. Tek. užr. J. Aidulis, mel. — J. Jurga 1936 m. LTR 926(125). Tekstą užrašiusiojo pastaba: „Ruginė, keturinė. Pritariami du balsai: „Bitelė siaubia in balto dobilo." Melodiją užrašiusiojo pastaba: „I posmą „Bitelė siaubia" dainuoja I balsas vienas, pradedant II posmu — „Mergelė verkia " — II balsas kartu pritaria „Bitelė siaubia" visą laiką. I balsas dainuoja visą tekstą." Iš analogijos su kitomis keturinėmis, šiuo atveju pirmasis ir antrasis balsas turėtų dainuoti: „Bitelė siaubia in balto dobilo."
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1936
Fiksuotojas:	1. Juozas Aidulis 2. Juozas Jurga
Fiksavimo vieta:	Rizgūnai k., Ceikinių sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Rizgūnų km., Paringio apyl., Švenčionių aps. )
Pateikėjai:	Anelė Blaževičienė , gyvenamoji vieta: Rizgūnai k., Ceikinių sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 67 m.)
Tekstas:	Pritarinys: Bitelė siaubia In balto dobilo. Rinkinys: Bitelė siaubia In balto dobilo. Mergelė verkia In aukselio krėslelio. — Neverk, mergele, Balta dienele, Aš tave nuvešiu Pas savo tėvelį. — Tai tau bus tėvelis, O man — šešurėlis. Bitelė siaubia In balto dobilo. Mergelė verkia In aukselio krėslelio. — Neverk, mergele, Balta dienele, Aš tave nuvešiu Pas savo motulę. — Tai tau bus motulė, O man — anytėlė. Bitelė siaubia In balto dobilo. Mergelė verkia In aukselio krėslelio. — Neverk, mergele, Balta dienele, Aš tave nuvešiu Pas tavo broliuką. — Tai tau bus broliukas, O man — dieveriukas. Bitelė siaubia In balto dobilo. Mergelė verkia In aukselio krėslelio. — Neverk, mergele, Balta dienele, Aš tave nuvešiu Pas tavo sesutę. — Tai tau bus sesutė, O man — mošelė.