Signatūra: | SlS II-590 a |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Žilviti, tūto |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1939 m. IX. 25 d. įdainavo Elena Balžekienė, 87 m., Nuotakų km., Lyduokių apyl., Pabaisko vls., Ukmergės aps. LTR pl. 1127(2). Mel. iš plokštelės išrašė D. Kuzinienė. Plokštelėje įdainuoti septyni posmai. Plokštelėje girdisi ne fis, bet fa.
Įvedėjo pastaba. Sutartinės garso įrašas neišliko. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=282 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DAINOS APIE GAMTĄ () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksavimo metų pastabos: | 1939 m. rugsėjo 25 d. sutartinė buvo įrašyta į fonografo plokštelę |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė į fonografo plokštelę) |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Elena Balžekienė (Belžakienė)-Vinckaitė , gyvenamoji vieta:
Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., gyvenamoji vieta originale: Nuotakų km., Lyduokių apyl., Pabaisko vls., Ukmergės aps. (pastabos: Paskutiniais gyvenimo metais gyveno Zarasuose.) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Danutė Kuzinienė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | — Žilviti, tūto,
Žilvitėli, ei tūto, Kur tu jaugai, tūto, Žilvitėli, ei tūto? — Šali kelia, tūto, Žilvitėli, ei tūto, Unt kalnelia, tūto, Žilvitėli, ei tūto. — Tu išlaidai, tūto, Žilvitėli, ei tūto, Šakas tava, tūto, Žilvitėli, ei tūto. Ir atskrida, tūto, Žilvitėli, ei tūto. |