LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS II-597
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Sarbinčiula ogėla
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Ona Glemžienė, 76 m., gim. Paketurių km., Kupiškio vls., gyv. Kupiškyje. Tek. ir mel. užr. Šaulinskas 1936 m. LTR 968 (2), taip pat LTR 968(3). Tą pačią sutartinę pad. Stefanija Glemžaitė, 70 m. Kupiškis. Tek. užr. El. Dulaitienė, mel. — V. Bagdonas 1956 m. LTR 2994(9).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=148

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=176

3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=561

4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=562

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DAINOS APIE GAMTĄ ()
Fiksavimo metai: nuo: 1936 iki: 1956
Fiksavimo metų pastabos: Pirmą kartą sutartinė užrašyta 1936 m., antrą – 1956 m.
Fiksuotojas: 1. K. Šaulinskas (pastabos: 1936 m. užrašė sutartinės tekstą ir melodiją)
2. Elvyra Dulaitienė (pastabos: 1956 m. užrašė sutartinės tekstą)
3. V. Bagdonas (pastabos: 1956 m. užrašė sutartinės melodiją)
Fiksavimo vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai: 1. Ona Glemžienė-Siminavičiūtė , gyvenamoji vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Kupiškis, kilmės vieta originale: Paketūrių km., Kupiškio vls.,
2. Stefanija Glemžaitė , gyvenamoji vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas: — Sarbinčiula ogėla,
O kas tavį augino?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man lėtutis augino.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
O kas tavį siurbino?
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.

— Sarbinčiula ogėla,
Man saulala siurbino.
Sorbinto, sorbinto,
Sorbinto, sorbinto.