LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-169 b
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Bitele, bičiuke, dobile
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. A. Gricienė, B. Stimburienė ir M. Gricienė (žr. 169 a). Tek. ir mel. užr. J. Kartenis. 1935 m. LTR 836(46).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8907 (Pastabos: LTRFt 8907)

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=195

3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=195 (Pastabos: LTRFt 195)

4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=196 (Pastabos: LTRFt 196)

5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8906 (Pastabos: LTRFt 8906)

6. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8908 (Pastabos: LTRFt 8908)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1935
Fiksuotojas: Juozas Kartenis
Fiksavimo vieta: Tatkūnai k., Deltuvos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: )
Pateikėjai: 1. Agota Gricienė-Našlėnaitė , gyvenamoji vieta: Tatkūnai k., Deltuvos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
2. Barbora Stimburienė-Bugenavičaitė , gyvenamoji vieta: Tatkūnai k., Deltuvos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
3. Marijona Gricienė-Stimburaitė , gyvenamoji vieta: Tatkūnai k., Deltuvos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
Tekstas:
Bitele, bičiuke, dobile,
Kam tu, tėvuti, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Savo dukrelę, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Toli nudavei, dobilio?

Bitele, bičiuke, dobile,
Už šimto mylių, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Už žalių girių, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Užaugo augo, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Vieši keleliai, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,.
Žaliom eglelėm, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Tankiom šakelėm, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Tamsios naktelės, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Sunkios akelės, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Ašen girdėjau, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Gegutė kukavo, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Ne gegutės balsas, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Tai dukrelės verksmas, dobilio.

Bitele, bičiuke, dobile,
Verkė dukrelė, dobilio,

Bitele, bičiuke, dobile,
Toli nuduota, dobilio.