Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS II-1011
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Beg ne tujai, svočiul
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Kuteliai k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Pastabos:	Pad. Marė Bernatienė, 66 m., gim. Kutelių km., Biržų vls., gyv. Biržuose. Užr. A. R. Niemi 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 746, iš skyriaus „Vestuvių giedojimai (Apgieda svočią)" (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=1136 (Pastabos: LTRFt 1136)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS DVEJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1910
Fiksuotojas:	Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta:	Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Biržai )
Pateikėjai:	Marė Bernatienė , gyvenamoji vieta: Biržai m., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Kuteliai
Tekstas:	Beg ne tujai, svočiul, Vakar kalėdojai: Pas vienų kaiminkėlį Druskelas saujų, Pas kitų kaiminkėlį Kruopų saujų, — Ir mano močiula Lapų rišelį dovanojo. Gyreis, svočiul, Namų naminyke, Darbų darbinyke. Pati linus sėjai, Nagais akėjai. Unt pečių nešei, Šarkos, varnos peše. Upelėj merkei — Upe netekėjo. Unt pievos klojai — Visi šunys lojo, Jaujalej džiovei — Kate išgriovė. Tai tau, svočiul, didžiodarbe!