Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-185
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Užaugā panaitėlā
Archyvo antraštė:	Užauga panaitėla
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Emilija Kasinskienė, 84 m., Antalieptė, Zarasų aps. Užr. 1939 m. LTR 1997(38). Rankraštyje pažymėta: „Rugiapjūtės daina".
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=268 (Pastabos: LTRFt 268) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=269 (Pastabos: LTRFt 269 )
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1939
Fiksuotojas:	Juozas Būga (pastabos: įvedėjo pastaba: užrašytojo tapatybė nustatyta remiantis rankraščiu LTR 1997)
Fiksavimo vieta:	Antalieptė mstl., Antalieptės sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: Antalieptė, Zarasų aps. )
Pateikėjai:	Emilija Kasinskienė-Šlekytė , gyvenamoji vieta: Salakas k., Salako sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr., kilmės vieta: Antalieptė
Tekstas:	Užauga panaitėla, Saduta, sadutėla. Užauga jau dvarely, Saduta, sadutėla. Panela jaunuolyte, Saduta, sadutėla, Matula sanuolyte, Saduta, sadutėla. Išeina dukrytėla, Saduta, sadutėla, Palieka matinėJį, Saduta, sadutėla. Tai miela matinėla, Saduta, sadutėla, Tai verkia dukrytėla, Saduta, sadutėla. Matute sanutėla, Saduta, sadutėla, Atves tau gi martalį, Saduta, sadutėla. Tai vietaj jau dukralas, Saduta, sadutėla. Tai tava dukrytėla, Saduta, sadutėla. Išeis gi jau pulkelin, Saduta, sadutėla. Skirs jau jų gi vargelin, Saduta, sadutėla. Ažaugs jau tie takeliai, Saduta, sadutėla. Neatras gi jau dukralas, Saduta, sadutėla. Nuveis gi matinėla, Saduta, sadutėla, Un sava dukrytėlį, Saduta, sadutėla. — Kaip sveika, dukterėla? Saduta, sadutėla. — Pasilgau matinėlas, Saduta, sadutėla. Kaip sveika, matinėla? Saduta, sadutėla. Atais gi sasiutyte, Saduta, sadutėla, Atais gi jaunuolyte, Saduta, sadutėla. Pralinksmins sau sasiulį, Saduta, sadutėla. — Tai, mana sasiula, Saduta, sadutėla, Tai vargas, sasiula, Saduta, sadutėla. Tik neik tu až bernalia, Saduta, sadutėla. — Kad tujei jau privargai, Saduta, sadutėla, Neduoki man radelas, Saduta, sadutėla. — Kad neisi až bernalia, Saduta, sadutėla, Nevargsi jau vargelia, Saduta, sadutėla.