Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS II-604
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Bit, bitełe
Archyvo antraštė:	Bit, bitele
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Marcelė Mikštienė, 78 m., Girdžiūnų km., Rimšės vls., Zarasų aps. Tek. ir mel. užrašyta 1908 m. LTR 1683(12). Įvedėjo pastaba. Knygoje rasta klaidų: neteisingai nurodyti užrašymo metai. Tikrieji – 1938 m. (LTR 1683).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. GYVŪNIJOS APDAINAVIMO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1938
Fiksuotojas:	Jonas Kardelis
Fiksavimo vieta:	Girdžiūnai k., Rimšės sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Girdžiūnų km., Rimšės vls., Zarasų aps. )
Pateikėjai:	Marcelė Mikštienė , gyvenamoji vieta: Girdžiūnai k., Rimšės sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr.
Tekstas:	Pritarinys Ka, bicia, ka, bicia, Kadauja, kadauja. Rinkinys — Bit, bitele, Dabilia, Pilkuonele, Dabilia, Ka neskridai, Dabilia, Paskui savų, Dabilia, Bitinelį, Dabilia? — Būcia skridus Dabilia, Nepalikus, Dabilia. I sulija, Dabilia, Šilkų rūbus, Dabilia. — Tu bitele, Dabilia, Pilkuonele, Dabilia, Kur dziavinsies, Dabilia, Kur purtinsies, Dabilia? — Šani kelia, Dabilia, Un grikelia, Dabilia.