Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS I-205
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Oviža maladal
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Viktė Našlėnienė, apie 80 m., Galvokų km., Vabalninko vls., Biržų aps. Tek. ir mel. užr. St. Paliulis 1939 m. Spausdinama iš asmeninių St. Paliulio rankraščių, tek. Nr. 32, mel. Nr. 199. Dainininkės pastaba: „Trijos. Giedama ir taip: Tu dobil pinkialopi, Dobilai pinkialopi ."
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. AVIŽAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1939
Fiksuotojas:	Stasys Paliulis
Fiksavimo vieta:	Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Galvokų km., Vabalninko vls., Biržų aps. )
Pateikėjai:	Viktė Našlėnienė , gyvenamoji vieta: Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: apie 80 m.)
Tekstas:	Oviža maladal, Aš tavi pasėjau. To dobilo pinki lopai, Dobilalio pinki lopai. Oviža maladal, Aš tavi ravėjau. To dobilo pinki lopai, Dobilalio pinki lopai. Oviža maladal, Aš tavi nupjoviau. To dobilo pinki lopai, Dobilalio pinki lopai. Oviža maladal, Aš tavi iškūliau. To dobilo pinki lopai, Dobilalio pinki lopai.