LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-208
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Aviža maldela
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Užr. A. R. Niemi 1910 m. Vabalninko apyl. Perspausdinama
iš NS, Nr. 58, iš skyriaus „Prie darbo". Spausdinta SrD, Nr. 101 (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. AVIŽAPJŪTĖS DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1910
Fiksuotojas: Aukusti Robert Niemi
Fiksavimo vieta: Vabalninkas ist. vls., , , Biržų-Pasvalio apskr. (originale: )
Tekstas:
Aviža maldela,
Aš tavi pasėjau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi akėjau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi aplunkiau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi nupjoviau.
Tu dobil pinkialapi, Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi. Dobilėl šešialapi.
Aviža maldela, Aviža maldela,
Aš tavi surišau. Aš tavi pardaviau.
Tu dobil pinkialapi, Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi. Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi parvežiau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi sukroviau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi sudžioviau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi iškūlau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi parvežiau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.

Aviža maldela,
Aš tavi pragėriau.
Tu dobil pinkialapi,
Dobilėl šešialapi.