Signatūra: | SlS III-1554 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Obelyt gražuolyt |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1937 m. IV. 27 d. skambino Petras Lapienė, 70 m. Kviriškio vnk., Biržų vls. ir aps. LTR pl. 596(1). Kanklių muziką iš pl. išrašė J. Čiurlionytė. Tek. LTR 1086(35). Ta pati sutartinė ir dainuojama (žr. 571 a).
Spausdinta TD III t., 304 psl. (žr.: Sutruminimai). Kanklininkas groja, netildydamas stygų, todėl girdėti visą laiką dviejų trijų stygų skambesys. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos 3. garso įrašai |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=58270 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=401 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8932 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. INSTRUMENTINĖS SUTARTINĖS () |
Instrumentai: |
1. KANKLĖS |
Fiksavimo metai: | 1937 |
Fiksavimo metų pastabos: | 1937 m. balandžio 27 d. |
Fiksuotojas: | 1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė sutartinę į fonografo plokštelę)2. Juozas Jurga (pastabos: užrašė sutartinės tekstą) |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Petras Lapienė , gyvenamoji vieta:
Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Kviriškio vnk., Biržų vls. ir aps. |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Obelyt gražuolyt,
Tūto lylio tūto. Obelyt gražuolyt, Tūto lylio tūto. Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. Obelyt gražuolyt, Kur tu augai, tūto? Obelyt gražuolyt, Kur tu augai, tūto? Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. Obelyt gražuolyt, Šalia kelio, tūto. Obelyt gražuolyt, Šalia kelio, tūto. Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. Obelyt gražuolyt, Nevietelėj, tūto. Obelyt gražuolyt, Nevietelėj, tūto. Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. Obelyt gražuolyt, Kirtėjėliai, tūto. Obelyt gražuolyt, Kirtėjėliai, tūto. Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. Obelyt gražuolyt, Nukirs tave, tūto. Obelyt gražuolyt, Nukirs tave, tūto. Obelytėle, tūtoj, Tūto lylio. |