Signatūra: | SlS I-224 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Aisma, sėse, dauno |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1936 m. III. 31 d. įdainavo Ona Mažeikienė, 77 m., Smilgių km., Kupiškio vls., Domicėlė Šlapelienė, 73 m., Rakučių km., Kupiškio vls., ir Domicėlė Petrylienė, Migonių km., Šimonių vls. LTR pl. 377a(3). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tek. iš D. Šlapelienės užr. B. Buračas 1934 m. LTR 966(19).
Spausdinta TD V t., Nr. 100 (žr.: Sutrumpinimai). Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 (Pastabos: LTRFt 9007) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=169 (Pastabos: LTRFt 169) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS () |
Fiksavimo metai: | nuo: 1934 iki: 1936 |
Fiksuotojas: | 1. Zenonas Slaviūnas 2. Balys Buračas |
Fiksavimo vieta: |
1.
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: 1936 m. melodija užrašyta Lietuvių tautosakos archyve) 2. Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Rakučių km., Kupiškio vls. , pastabos: 1934 m. užrašytas tekstas) |
Pateikėjai: |
1. Ona Mažeikienė , gyvenamoji vieta:
Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 77 m.) 2. Domicelė Šlapelienė , gyvenamoji vieta: Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 73 m.) 3. Domicelė Petrylienė , gyvenamoji vieta: Migonys k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: |
Aisma, sėse, dauno, Dauno, dauno lylia, Linėlių rautų, dauno, Dauno, dauno lylia. Mum beraununt, dauno, Dauno, dauno lylia, Atolyja lietus, dauno, Dauno, dauno lylia. Pasibėgčia, dauno, Dauno, dauno lylia, Po ųžolu, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon ųžolas, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne tėvėlis, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon šakėlas, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne broliukai, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon lapėliai, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne sesiulas, dauno, Dauno, dauno lylia. Pasibėgčia, dauno, Dauno, dauno lylia, Po liepali, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon liepala, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne motula, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon šakėlas, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne sesiulas, dauno, Dauno, dauno lylia. Pasibėgčia, dauno, Dauno, dauno lylia, Po osėliu, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon osėlis, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne broliukas, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon šakėlas, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne sesiulas, dauno, Dauno, dauno lylia. Pasibėgčia, dauno, Dauno, dauno lylia, Po aglali, dauno, Dauno, dauno lylia. Mon aglala, dauno, Dauno, dauno lylia, Ne sesiula, dauno, Dauno, dauno lylia. |