Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-231
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Trys, trys keturios brolalių kłėtys
Archyvo antraštė:	Trys, trys keturios brolalių klėtys
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. Tek. ir mel. užr. A. Sabaliauskas 1911 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 53, iš skyriaus „Prie darbo", mel. — iš SbG, mel. Nr. 482 (žr.: Sutrumpinimai).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=3010 (Pastabos: LTRFt 3010)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1911
Fiksuotojas:	Adolfas Sabaliauskas
Fiksavimo vieta:	Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. )
Pateikėjai:	Ona Smilgienė , gyvenamoji vieta: Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 74 m.)
Tekstas:	Trys, trys keturios Brolalių klėtys. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. Visos keturios Rugelių pilnos. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Aš viena, martela, Linelius pasėjau. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Ne tu viena sėjai. Ir aš padėjau. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Citat, citat, martelas, Jūs dvi nesibarkit! Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Aš viena, martela, Linelius nuroviau. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Ne tu viena rovei, Ir aš padėjau. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. — Citat, citat, martelas, Jūs dvi nesibarkit. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. Siūsč' aš brolalį Rykštelių pjautų. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai. Nusipjaučiu rykštelas, Išplakdyčiu martelas. Tau, dobil, pinki lapai, Dobilėl, pinki lapai... ir t. t. pamerkiau, paklojau lig audimui.