Signatūra: | SlS I-233 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Dobilio, dogilio, dobilio |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Pad. Banienė, 83 m. Pandėlys. Tek. ir mel. užr. St. Paliulis 1936 m. Spausdinama iš asmeninių St. Paliulio rankraščių, tek. Nr. 42, mel. Nr. 165, 166.
Sutartinės melodija nesimetriška ir todėl neaiškus jos dainavimo būdas. Dainuotojos pastaba: „Trijos. Kaip ir vištos ir kudoja." |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1936 |
Fiksuotojas: | Stasys Paliulis |
Fiksavimo vieta: |
Pandėlys k., Pandėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Pandėlys ) |
Pateikėjai: |
Banienė , gyvenamoji vieta:
Pandėlys k., Pandėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 83 m.) |
Tekstas: |
Dobilio, dogilio, Dobilio. Tu dobil pinkialopi, Dobilai pinkialopi. — Aš viena, martela, Linelius pasėjau. Tu dobil pinkialopi, Dobilai pinkialopi. — Ne tu viena sėjai, Ir aš tau padėjau. Tu dobil pinkialopi, Dobilai pinkialopi. — Citat, citat, martelas, Judvi nesiborkit. Tu dobil pinkialopi, Dobilai pinkialopi. |