| Signatūra: | SlS I-239 |
| Kolekcija: |
Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
|
| Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Originali antraštė: | Aš pati, martalā, linelius pasėjau |
| Archyvo antraštė: | Aš pati, martala, linelius pasėjau |
| Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: | Pad. Žiukaitė. Kupiškis. Užr. A. Vireliūnas. Perspausdinama iš TŽ IV t., Nr. 331 (žr.: Sutrumpinimai). |
| Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai |
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS () |
| Fiksuotojas: | A. Vireliūnas |
| Fiksavimo vieta: |
Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Kupiškis ) |
| Pateikėjai: |
Žiukaitė , gyvenamoji vieta:
Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. |
| Tekstas: |
A. — Aš pati, martala, Linelius pasėjau. Ai kūkolali, Lylia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Tavo pačios sėti? Ai kūkolali, Lylia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ai kūkolali, Lylia, ratilali. D. — Kirskit, broliai, rykštalas, Sugodykit martalas. Ai kūkolali, Lylia, ratilali. E. — Suderėto, martalas, Abi labi tokios. Ai kūkolali, Lylia, ratilali. |