LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-240
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:Ošei pati, martalā, linėlius pasėjau
Archyvo antraštė: Ošei pati, martala, linėlius pasėjau
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Ona Glemžienė, 76 m., Paketurių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps., 1936 m. Užr. St. Glemžaitė. Mel. užr. Z. Slaviūnas, jos variantą J. Čiurlionytė. Spausdinama iš asmeninių Z. Slaviūno rankraščių.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=148 (Pastabos: LTRFt 148)

2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=176 (Pastabos: LTRFt 176)

3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=561 (Pastabos: LTRFt 561)

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1936
Fiksuotojas: 1. Stefanija Glemžaitė
2. Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai: Ona Glemžienė-Simonavičiūtė , gyvenamoji vieta: Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Paketuriai
Tekstas:
A. — Ošei pati, martala,
Linelius pasėjau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai sėti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius akėjau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Lineliai akėti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius nuroviau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai rauti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius šukavau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Lineliai šukuoti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius pomerkiau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai merkti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius išvilkau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai vilkti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius paklojau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai kloti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius suėmiau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai imti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius parvežiau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai vežti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius išmyniau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai minti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius nubraukiau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai braukti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Linelius suverpjau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios linai verpti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.

A. — Ošei pati, martala,
Kraitelius sukroviau.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
B. — Kokė tavo, martala,
Pačios kraičiai krauti.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
C. — Citit, citit, martalas,
Citit, nesiborkit.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.
D. — Išsilaušiu rykštalį,
Sugodysiu martalį.
Ei kukuolali,
Lilia, ratilali.