Signatūra: | SlS I-240 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Originali antraštė: | Ošei pati, martalā, linėlius pasėjau |
Archyvo antraštė: | Ošei pati, martala, linėlius pasėjau |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: | Pad. Ona Glemžienė, 76 m., Paketurių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps., 1936 m. Užr. St. Glemžaitė. Mel. užr. Z. Slaviūnas, jos variantą J. Čiurlionytė. Spausdinama iš asmeninių Z. Slaviūno rankraščių. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=148 (Pastabos: LTRFt 148) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=176 (Pastabos: LTRFt 176) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=561 (Pastabos: LTRFt 561) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () 3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1936 |
Fiksuotojas: | 1. Stefanija Glemžaitė 2. Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: ) |
Pateikėjai: |
Ona Glemžienė-Simonavičiūtė , gyvenamoji vieta:
Kupiškis m., , Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Paketuriai |
Tekstas: |
A. — Ošei pati, martala, Linelius pasėjau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai sėti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius akėjau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Lineliai akėti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius nuroviau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai rauti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius šukavau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Lineliai šukuoti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius pomerkiau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai merkti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius išvilkau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai vilkti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius paklojau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai kloti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius suėmiau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai imti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius parvežiau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai vežti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius išmyniau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai minti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius nubraukiau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai braukti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Linelius suverpjau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios linai verpti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. A. — Ošei pati, martala, Kraitelius sukroviau. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. B. — Kokė tavo, martala, Pačios kraičiai krauti. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. C. — Citit, citit, martalas, Citit, nesiborkit. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. D. — Išsilaušiu rykštalį, Sugodysiu martalį. Ei kukuolali, Lilia, ratilali. |