Signatūra: | SlS III-1575 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Lino žieds, ei tuta |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Įdainavo Viktė Našlėnienė, apie 80 m., Galvokų km., Vabalninko vls. LTR pl. 71 (5). Mel. iš pl. išrašė J. Čiurlionytė.
Spausdinama iš TD V t., Nr. 73. Šios sutartinės tik dvi pirmas eilutes iš V. Našlėnienės užr. P.Šulnius 1935 m. LTR 685 (10). Plokštelėje sutartinė įdainuota kaip vienbalsė, nors savo struktūra ir priedainiais ji yra sutartiniška. Lygiagrečiai užrašytasis St. Paliulio šios sutartinės variantas (1574) rodo, jog tai iš tikrųjų buvo keturinė. Tačiau šioje vietoje ji pateikiama taip, kaip įdainuota plokštelėje, neskaidant jos atskirais balsais. Įvedėjo pastaba. Sutartinės garso įrašas neišliko. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS () |
Fiksavimo metai: | 1935 |
Fiksuotojas: | 1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė sutartinę į fonografo plokštelę)2. P. Šulnius (pastabos: užrašė sutartinės dvi pirmas eilutes) |
Fiksavimo vieta: |
1.
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) 2. Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Galvokų km., Vabalninko vls. ) |
Pateikėjai: |
Viktė Našlėnienė , gyvenamoji vieta:
Galvokai k., Papilio sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., gyvenamoji vieta originale: Galvokų km., Vabalninko vls. |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Lino žieds, ei tuta,
Plačialaiškis, ei tuta. Lino žiedas, ei tuta, Plačialaiškis, ei tuta. Lino, oi lino, Lino žiedas, ei tuta. Plačialaiškis, ei tuta, Lino, oi lino. Lino žiedas, ei tuta, Plačialaiškis, ei tuta. |