Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-314
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Bitė tarė, dobilio
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1935 m. VII. 17 d. įdainavo: Petras Lapienė, 69 m., Kviriškio vnk., Marė Jakubonienė, Balzieriškio vnk., ir O. Striužienė, Druseikių km., visi Biržų vls. LTR pl. 186(4). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tek. užr. P. Lapienė (sūnus) 1935 m. LTR 806(10). Ruošiant šį leidinį, plokštelės tekstas buvo jau neišskaitomas. Baigdami dainuoti sutartinę, nuūkia.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. garso įrašai 3. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=64367 (Pastabos: LTRF pl. 186a (4)) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=189 (Pastabos: LTRFt 189) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=384 (Pastabos: LTRFt 384) 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=385 (Pastabos: LTRFt 385) 5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=401 (Pastabos: LTRFt 401) 6. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=417 (Pastabos: LTRFt 417) 7. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8931 (Pastabos: LTRFt 8931) 8. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8932 (Pastabos: LTRFt 8932)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1935
Fiksuotojas:	1. Zenonas Slaviūnas 2. Mykolas Lapienė
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Petras Lapienė , gyvenamoji vieta: Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 69 m.) 2. Marė Jakubonienė , gyvenamoji vieta: Balzieriškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. 3. Ona Striužienė , gyvenamoji vieta: Drąseikiai k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Bitė tarė, dobilio, Dobilio, dobilioj. Bitins drevę, dobilio, Dobilio, dobilioj, Priskrisdamas, dobilio, Dobilio, dobilioj, Paklausdamas, dobilio, Dobilio, dobilioj. — Kas čia guli, dobilio? Dobilio, dobilioj. — Dvi bitelės, dobilio, Dobilio, dobilioj. — Ko jūs gulit, dobilio? Dobilio, dobilioj. Ko neskeliat, dobilio? Dobilio, dobilioj. Gal jūs darbo, dobilio, Dobilio, dobilioj, Nebeturit, dobilio? Dobilio, dobilioj. Aš jums darbo, dobilio, Dobilio, dobilioj, Pramanysiu, dobilio, Dobilio, dobilioj. Giedrioj dienoj, dobilio, Dobilio, dobilioj, Medus nešti, dobilio, Dobilio, dobilioj, Ūkanotoj, dobilio, Dobilio, dobilioj, Koriai siūti, dobilio, Dobilio, dobilioj. Bernels svirną, dobilio, Dobilio, dobilioj, Prijodamas, dobilio, Dobilio, dobilioj, Paklausdamas, dobilio, Dobilio, dobilioj. — Kas čia guli, dobilio? Dobilio, dobilioj. — Dvi sesiuliu, dobilio, Dobilio, dobilioj. — Ko nekeliat, dobilio? Dobilio, dobilioj. Gal jūs darbo, dobilio, Dobilio, dobilioj, Nebeturit, dobilio? Dobilio, dobilioj. Aš jums darbo, dobilio, Dobilio, dobilioj, Pramanysiu, dobilio, Dobilio, dobilioj. Giedrioj dienoj, dobilio, Dobilio, dobilioj, Drobes austi, dobilio, Dobilio, dobilioj. Ūkanotoj, dobilio, Dobilio, dobilioj, Juostas pinti, dobilio, Dobilio, dobilioj.