LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-316
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Bitins drevėj, dobilio
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. M. Balaševičiūtė, 29 m., Kluoniškio km., Zapyškio vls. Užr. J. Vaidelys 1930 m. LTR 287(140).
Dainuotojos kilimo vieta rinkiny nenurodyta. Kadangi ligi šiol apie Zapyškį nebuvo rasta jokių sutartinių pėdsakų, taip pat turint galvoje dainuotojos jauną amžių, gali būti, kad dainuotoja bus išmokusi sutartinę ne Zapiškyje, o kitur.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1930
Fiksuotojas: Jonas Vaidelys
Fiksavimo vieta: Kluoniškiai k., Zapyškio sen., Kauno r. sav., Kauno apskr. (originale: Kluoniškio km., Zapyškio vls. )
Pateikėjai: M. Balaševičiūtė , gyvenamoji vieta: Kluoniškiai k., Zapyškio sen., Kauno r. sav., Kauno apskr. (pastabos: 29 m.)
Tekstas: Bitins drevėj,
Dobilio, dobilioj,

Nešė medų,
Dobilio, dobilioj,

Su rezginėm,
Dobilio, dobilioj.

Kas iš to medaus?
Dobilio, dobilioj.

Saldus medus,
Dobilio, dobilioj.

Kas iš korių?
Dobilio, dobilioj.

Gelsvas vaškas,
Dobilio, dobilioj.