Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-335 a
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Svirtis sviro unt vartelių
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1935 m. VII. 17 d. įdainavo: Petras Lapienė, 69 m., Kviriškio vnk., Marė Jakubonienė, Balzieriškio vnk., ir O. Striužienė, Druseikių km., visi Biržų vls. LTR pl. 186(3). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Plokštelėje įdainuoti penki sutartinės posmai. Baigdami dainuoti, nuūkia.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. garso įrašai 3. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=64366 (Pastabos: LTRF pl. 186 (3)) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=189 (Pastabos: LTRFt 189) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=384 (Pastabos: LTRFt 384) 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=385 (Pastabos: LTRFt 385) 5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=401 (Pastabos: LTRFt 401) 6. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=417 (Pastabos: LTRFt 417) 7. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8931 (Pastabos: LTRFt 8931) 8. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8932 (Pastabos: LTRFt 8932)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1935
Fiksuotojas:	Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Petras Lapienė , gyvenamoji vieta: Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 69 m.) 2. Marė Jakubonienė , gyvenamoji vieta: Balzieriškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. 3. Ona Striužienė , gyvenamoji vieta: Drąseikiai k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Svirtis sviro unt vartelių. Trap, trapo lylio! Užsisvėrė unt rūtelių. Trap, trapo lylio! Prašiau brolį svirtes kelti. Trap, trapo lylio! Man' brolalis nepaklausė. Trap, trapo lylio! Aš brolalia paklausyčiu. Trap, trapo lylio!