Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Signatūra:	SlS II-659
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Mudvi dvi sesuti
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Sutartinės metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščių. LMD I 754(74).
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. LMD I 754 (Pastabos: LMD I 754 (Mykolo [Ksavero] Miežinio sutartinių rinkinys)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. ŠEIMOS DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1849
Fiksuotojas:	Mykolas Miežinis
Fiksavimo vieta:	Zarasai m., , Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: nuo Zarasų )
Tekstas:	— Mudvi dvi sesuti, Mudvi dvi jaunoji Neturymu darbo, Darbo neturymu. Sudinoja darže roželę, Dabinoja roželių vietą. Jog mano rožė kerokė, Sidabrais lapais lapokė, Auksais žiedeliais žiedekė. Čiršk, lakštute, tu paukštute, Parneši rūtų vainikėlį Iš mano gelsvų kaselių. Nei šešiurį nenulinksiu. — Link, dukrele, kai galenti. Ausk drobeles kaip mokanti: Ir dvinytai, ir trinytai, Ir šešnytai, ir rašytai. — Po dvi giji varstinoju: Žalio vario lemštuvėliai, Balto sidabro šiaudyklėlė. Riliogi ejdele! Ejdo! Ejdo!