LIETUVIŲ LITERATŪROS
IR TAUTOSAKOS
INSTITUTAS
LLTI
Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė
Paieška bazėje
Dokumento antraštė  
Asmuo  
Vieta  
Fondas  
Signatūra  
Dokumento rūšis  
Duomenų tipas  
Raktinis žodis  
Fiziniai parametrai  
Kolekcija  
Kalba  
Laikotarpis -
Metai
aa
Signatūra:SlS I-337
Kolekcija: Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija  
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė: Svirtis sviro unt darželio
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: Pad. Elžbieta Savickienė, apie 85 m., Medinų km., Salamiesčio apyl., Vabalninko vls., Biržų aps. Tek. ir mel. užr. St. Paliulis
1937 m. Spausdinama iš St. Paliulio asmeninių rankraščių, tek. Nr. 108, mel. Nr. 210.
Dokumento rūšys: 1. spaudiniai

2. natos

Susiję ištekliai: 1. PLIM-30 (Pastabos: PLIM-30 (Svirtis sviro))

Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai: 1937
Fiksuotojas: Stasys Paliulis
Fiksavimo vieta: Medinos II k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Medinų k., Salamiesčio apyl., Vabalninko vls., Birž aps. )
Pateikėjai: Elžbieta Savickienė-Rastauskaitė , gyvenamoji vieta: Medinos II k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Gumbeliai (pastabos: g. 1862 m.)
Tekstas: Svirtis sviro unt darželio.
Rūt, rūta, lylio.

Ir užsviro unt rūtelių.
Rūt, rūta, lylio.

Prašau tėvų svirties keltų.
Rūt, rūta, lylio.

Man tėvelis nepaklausė.
Rūt, rūta, lylio.

Aš tėvelio paklausyčia.
Rūt, rūta, lylio.

Nors vidury naktytalas,
Rūt, rūta, lylio,

Tabokėlį jom sumalčia,
Rūt, rūta, lylio.

Svirtis sviro unt darželio.
Rūt, rūta, lylio.

Ir užsviro unt rūtelių.
Rūt, rūta, lylio.

Prašau brolį svirties keltų.
Rūt, rūta, lylio.

Man' broliukas nepaklausė.
Rūt, rūta, lylio.

Aš broliuko paklausyčia,
Rūt, rūta, lylio,

Nors vidury naktytalas,
Rūt, rūta, lylio,

Juodbėrėlį jom pašerčia,
Rūt, rūta, lylio.

Svirtis sviro unt darželio.
Rūt, rūta, lylio.

Ir užsviro unt rūtelių.
Rūt, rūta, lylio.

Prašau sesę svirties keltų.
Rūt, rūta, lylio.

Man' sesutė nepaklausė.
Rūt, rūta, lylio.

Aš sesutės paklausyčia,
Rūt, rūta, lylio.

Nors vidury naktytalas,
Rūt, rūta, lylio.

Rūtytalas jai suskinčia,
Rūt, rūta, lylio.

Svirtis sviro unt darželio.
Rūt, rūta, lylio.

Ir užsviro unt rūtelių.
Rūt, rūta, lylio.

Prašau močią svirties keltų.
Rūt, rūta, lylio.

Man' močiutė nepaklausė.
Rūt, rūta, lylio.

Aš močiutės paklausyčia,
Rūt, rūta, lylio.

Nors vidury naktytalas,
Rūt, rūta, lylio.

Patalalius jai pakločia,
Rūt, rūta, lylio.