Signatūra: | SlS II-677 a |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Untinas untalį vadinojo |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1937 m. X. 18 d. įdainavo Domicėlė Šlapelienė, 74 m., Rakučių km., Kupiškio vis., Panevėžio aps. LTR pl. 740(2). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Plokštelėje įrašyta visa sutartinė. Gaidose nelyginis taktų skaičius, todėl trejinės būdu
dainuoti negalima. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos 3. garso įrašai |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/irasai/result.php?id=59239 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=6997 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS () (Pastabos: sutartinės apie piršlybas ) |
Fiksavimo metai: | 1937 |
Fiksavimo metų pastabos: | 1937 m. spalio 18 d. sutartinė įrašyta į fonografo plokštelę. |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė sutartinę į fonografo plokštelę) |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Domicelė Šlapelienė , gyvenamoji vieta:
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Untinas untalį vadinojo,
Vadinojo: — Eikš, eikš, untala, Eikš, eikš pas moni. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia čystas vandenis, Čia daugal žuvalas. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia aukšti krantėliai, Čia daugal žolalas. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia dėti kiaušinių, Perėti vaikėlių. |