Signatūra: | SlS II-677 b |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Originali antraštė: | Untinas untałį vadinojo |
Archyvo antraštė: | Untinas untalį vadinojo |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Pad. D. Šlapelienė (žr. 677 a.) Tek. užr. St. Juodeikaitė 1937 m. LTR 1227(4).
Var. LTR 966(18). Užr. iš tos pačios dainuotojos B. Buračas 1934—1935 m. Untinas untalį vadinojo, vadinojo: — Aikš, aikš, untala, Aikš, aikš pas mani. Untinas untalį vadinojo, vadinojo: — Čia čystas undėnis, Čia srauni upalā. Untinas untalį vadinojo, vadinojo: — Čia aukšti kranteliai, Čia margos žuvalās. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=6997 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS () (Pastabos: sutartinės apie piršlybas) |
Fiksavimo metai: | nuo: 1934 iki: 1937 |
Fiksavimo metų pastabos: | 1934-1935 m. užrašytas sutartinės tekstas. 1937 m. užrašytas sutartinės tekstas. |
Fiksuotojas: | 1. Balys Buračas 2. Stefanija Juodeikaitė |
Fiksavimo vieta: |
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Rakučių km., Kupiškio vis., Panevėžio aps. ) |
Pateikėjai: |
Domicelė Šlapelienė , gyvenamoji vieta:
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. |
Tekstas: | Untinas untalį vadinojo,
Vadinojo: — Aikše, ikš, untela, Aikše, ikš pas mani. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia čystas vandenis, Čia daugel žuvalas. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia aukšti kriaušėliai, Čia pakriaušėlas. Untinas untalį vadinojo, Vadinojo: — Čia dėt kiaušinėliai, Perėti vaikėliai. |