Signatūra: | SlS I-351 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Saugotojas: | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Archyvo antraštė: | Kena ti gaideliai gydo? |
Sudarytojas (-ai): | 1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: | 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
1939 m. IV. 19 d. įdainavo Petras Lapienė, 73 m., LTR pl. 1070(7). Melodiją iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Ruošiant šį leidinį, iš plokštelės teksto išskaityti jau nebuvo galima. Tek. iš P. Lapienės užrašė Z. Slaviūnas 1939 m. LTR 2000(31).
Rankraštyje pažymėta: „Dainuoja verpiant ir linus raunant." Sutartinę dainuoti trejinių būdu, taip, kaip užrašyta gaidose, negalima dėl nelyginio taktų skaičiaus (9 taktai). Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs. |
Dokumento rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=189 (Pastabos: LTRFt 189) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=384 (Pastabos: LTRFt 384) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=385 (Pastabos: LTRFt 385) 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=401 (Pastabos: LTRFt 401) 5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=417 (Pastabos: LTRFt 417) 6. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8931 (Pastabos: LTRFt 8931) 7. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8932 (Pastabos: LTRFt 8932) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS () |
Fiksavimo metai: | 1939 |
Fiksuotojas: | Zenonas Slaviūnas |
Fiksavimo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas) |
Pateikėjai: |
Petras Lapienė , gyvenamoji vieta:
Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 73 m. ) |
Kitų žmonių įnašai: | 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
Tekstas: | Kena ti gaideliai gydo?
Tarė kakariekū. Oi gydo, oi tarė, Lioj kakariekū. Matutes gaideliai gydo, Tarė kakariekū. Oi gydo, oi tarė, Lioj kakariekū. Kena ti jautiai baubia, Baubia trakely? Oi baubia, baubia, Bauboja trakely. Tėvelia jauteliai baubia, Bauboja žalieji. Oi baubia, baubia, Bauboja žalieji. |