Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS I-363 a
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Originali antraštė:	Keturios, keturios broliukų kłėtys
Archyvo antraštė:	Keturios, keturios broliukų klėtys
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	1935 m. X. 21—25 d. įdainavo: Teresė Dirsienė, 70 m., Marijona Smetonienė, 61 m., abi Užulėnio km., Taujėnų vls., Morta Jasikonienė, 66 m., Lėno km., Taujėnų vls., Karolina Masiulienė, 64 m., Jurgelionių km., Siesikų vls., visos Ukmergės aps. LTR pl. 269(3). Mel. ir tek. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai 2. natos
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=97 (Pastabos: LTRFt 97) 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=99 (Pastabos: LTRFt 99) 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=98 (Pastabos: LTRFt 98) 4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=100 (Pastabos: LTRFt 100)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. DARBO DAINOS ()
Fiksavimo metai:	1935
Fiksuotojas:	Zenonas Slaviūnas
Fiksavimo vieta:	Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai:	1. Teresė Dirsienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta: Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 70 m.) 2. Marija Smetonienė , gyvenamoji vieta: Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 61 m.) 3. Morta Jasikonienė , gyvenamoji vieta: Lėnas k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 66 m.) 4. Karolina Masiulienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta: Jurgelionys k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 64 m.)
Kitų žmonių įnašai:	1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:	Keturios, keturios Broliukų klėtys. Tau, dobilio, pinki lapai, Dobilėlio trys lapeliai. Visos keturios Rugelių pilnos. Tau, dobilio, pinki lapai, Dobilėlio trys lapeliai. — Reikia tau, martela, Anksti rytą kelti. Tau, dobilio, pinki lapai, Dobilėlio trys lapeliai. Reikia tau, martela, Žali rugiai malti. Tau, dobilio, pinki lapai, Dobilėlio trys lapeliai. — Duok, dievas, malti, Bet tik neišalkti. Tau, dobilio, pinki lapai, Dobilėlio trys lapeliai.