Lietuvių tautosakos archyvo duomenų bazė

Paieška bazėje

Dokumento antraštė
Asmuo
Vieta
Fondas
Signatūra
Dokumento rūšis
Duomenų tipas
Raktinis žodis
Fiziniai parametrai
Kolekcija
Kalba
Laikotarpis	-
Metai

Signatūra:	SlS II-685 b
Kolekcija:	Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas:	Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Archyvo antraštė:	Lelijėl, lelijėl
Sudarytojas (-ai):	1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta:	1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos:	Pad. P. Lapienė (žr. 685 a). Tek. užr. P. Lapienė 1935 m. LTR 806(23). Sutartinė užrašyta keturinių skyriuje.
Dokumento rūšys:	1. spaudiniai
Susiję ištekliai:	1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=401 2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8931 3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8932
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas):	1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS () (Pastabos: sutartinės apie piršlybas)
Fiksavimo metai:	1935
Fiksuotojas:	Petras Lapienė
Fiksavimo vieta:	Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
Pateikėjai:	Petras Lapienė , gyvenamoji vieta: Kviriškis k., Širvėnos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
Tekstas:	Pritarinys Lioj lelijeila, Lioj tatateila. Rinkinys Lelijėl, lelijėl, Lelijėl, tatato. Kas ten kert žalią girią, Lelijėl, tatato? Broliai kert žalią girią, Lelijėl, tatato, Be kirvelio, be skiedelių, Lelijėl, tatato. Kas ten audžia, kas ten tuksi, Lelijėl, tatato? Sesė audžia plonas drobes, Lelijėl, tatato, Be skietelio, be nytelių, Lelijėl, tatato. Šit ateina bernužėlis, Lelijėl, tatato. — Labą dieną, mergužėle, Lelijėl, tatato. — Labas, labas, bernužėli, Lelijėl, tatato. Šok, berneli, per stakleles, Lelijėl, tatato. — Kaip aš šoksiu per stakleles, Lelijėl, tatato. Nupuls mano kepurėlė, Lelijėl, tatato. Prapuls mano jaunos dienos, Lelijėl, tatato.